180 Derece Dirsek: 1/2 - 48 İnç, ASME B16.9 ve MSS SP-43 Dönüş Dirsekleri

Sep 15, 2025

Geri dönüş dirseği veya U dirseği olarak da adlandırılan 180 derecelik bir dirsek, iki boru uzunluğunu birbirine bağlar ve akış yönünü tamamen tersine çevirir. Her iki çıkış da paralel kaldığından, bir hat dar bir alanda kendi üzerine katlanabilir; bu nedenle bağlantı parçası engellerin etrafından dolaşmak, ısı transfer ekipmanında geri dönüş geçişleri oluşturmak ve kızaklar ve manifoldlar üzerindeki paralel başlıkları bağlamak için kullanılır. İki adet 90 derecelik dirsek artı bir kısa makaradan oluşan sahada üretilmiş bir düzenekle karşılaştırıldığında, tek bir geri dönüş bükümü alın kaynağı sayısını azaltır ve dönüş için gereken alanı azaltır.

Boyut, Yarıçap ve Et Kalınlığı Aralığı

Nominal boyut: 1/2 inç ila 48 inç (DN15 ila DN1200)

Yarıçap tipi: standart olarak kısa yarıçap 1,0D ve uzun yarıçap 1,5D; Çizime uygun 3 boyutlu ve daha büyük yarıçaplar

Duvar kalınlığı: SCH 5S'den SCH XXS'ye kadar, bağlantı borusunun planına uygun (SCH XXS yalnızca NPS 8'e kadar tablolanmıştır, bu nedenle daha ağır boyutlar gerçekte sipariş edilen programı kullanır)

Uçlar: ağır duvarda ASME B16.25'e göre alın kaynağı için eğimli; İnce duvarlı paslanmaz ve nikel alaşımlı ürünlerde kare kesim veya düz uç

Yüzey: malzeme ailesine bağlı olarak asitle temizlenmiş ve pasifleştirilmiş veya kumlanmış

Dönüş dirsekleri normalde tek parça olarak ve bükümün etrafında sabit bir duvarla birlikte sağlanır. Bir projede, 1,0D bükümün izin verdiğinden daha sıkı bir merkez--merkez mesafesine ihtiyaç duyulduğunda, iki çıkış kesilebilir, ancak kaynak için kalan teğet uzunluğu yine de kaynak eğimi başlamadan önce geçerli kanunun gerektirdiği minimum düz uzunluğu karşılamalıdır.

Boyutsal Standartlar ve Nasıl Farklılıkları

ASME B16.9, hem kısa yarıçaplı hem de uzun yarıçaplı formda 180 derecelik dönüş bükümleri dahil olmak üzere NPS 1/2'den NPS 48'e kadar dövme alın kaynak bağlantı parçalarını kapsar; merkez-merkezden-merkeze, arka-yüzden-yüze ve hizalama toleransları 45 ve 90 derecelik dirsekler olarak aynı tabloda belirtilmiştir. MSS SP-43, Çizelge 5S ve Çizelge 10S'de nominal olarak NPS 1/2'den NPS 24'e kadar olan ince duvar tipinin korozyona dayanıklı alın kaynağı bağlantı parçalarını kapsar ve paslanmaz bir hattın B16.9 duvar masalarından daha hafif olduğu durumlarda olağan referanstır. DIN 2605-1, çeşitli yarıçap ve duvar oluşturma türlerine sahip alın kaynak dirseklerini ve dönüş bükümlerini kapsar; JIS B2313 ise sıradan borular için alın kaynaklı bağlantı parçalarını kapsar. Tablolar birbirinin yerine kullanılamaz: belirli bir boyut için merkez-merkezden-ortaya boyut ve ovallik, duvar kalınlığı ve karelik toleransı, satın alma siparişinde belirtilen standarttan alınmalıdır, çünkü iki standarttan alınan kalkış verilerinin karıştırılması, sahada sık sık uyum sorunlarının kaynağıdır.

Dönüş Bükümleri için Malzeme Kaliteleri

Aile Tipik kaliteler Montaj özellikleri Tipik hizmet
Östenitik paslanmaz çelik ASTM A312 TP304, TP304L, TP316, TP316L, TP321, TP321H, TP347, TP347H; UNS S31703; UNS S31008; UNS N08904 ASTM A403 WP kaliteleri Genel aşındırıcı servis, orta sıcaklık, temiz proses hatları
Dubleks paslanmaz çelik UNS S31803, UNS S32205, UNS S32750, UNS S32760 ASTM A815 Klorür içeren su, açık deniz, tuzdan arındırma, kağıt hamuru ve kağıt
Nikel alaşımları UNS N04400, UNS N06600, UNS N06625, UNS N08825, UNS N10276, UNS N08811 ASTM B366 Sıcak asit, alkalin ve yüksek sıcaklık proses akışları

Kalite seçimi, bağlantı parçası ve borunun aynı kimya ailesini ve ısıl işlem koşulunu paylaşması için eşleştirme hattının boru spesifikasyonundan başlar. Örneğin dubleks bir büküm, nitelikli bir geçiş prosedürü olmaksızın bir östenitik makaraya kaynaklanmamalıdır ve nikel alaşımlı bükümler genellikle pozitif malzeme tanımlama kaydıyla sipariş edilir çünkü görsel görünüm tek başına kaliteleri ayıramaz.

Muayene ve Dokümantasyon

Merkez--merkeze-mesafenin, arkadan-yüze-boyutun, ekstralarda yuvarlaklığın ve uç kareliğin boyutsal kontrolü

Bükümün dış kısmındaki duvar incelmesi kritik konum olduğundan intrados, ekstrados ve her iki teğetteki duvar kalınlığı ölçümü

Alaşımlı ve dubleks ürünlerde pozitif malzeme tanımlama ve sertlik araştırması

Belirtildiği takdirde kaynaklı konstrüksiyondaki kaynak dikişinin boya penetrantı veya radyografik muayenesi

İnce duvarlı paslanmaz ürünler için hidrostatik test veya girdap akımı testi

Belgeler: EN 10204 3.1 uyarınca değirmen testi sertifikası, ısı numarası izlenebilirliği ve MSS SP-25'e göre işaretleme

180 Derece Dirsekler Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

S: 180 derecelik dirsek ile geri dönüş virajı arasındaki fark nedir?
İki terim aynı uyumu tanımlar; dönüş dirseği, esas olarak ısı eşanjörü ve ısıtıcı bobin işlerinde kullanılan eski boru terimidir; 180 derece dirsek ise ASME B16.9 tablolarında kullanılan adlandırmayı takip eder.

S: Kısa yarıçaplı dönüş bükümü yerine ne zaman uzun yarıçaplı dönüş bükümü kullanılmalıdır?
Uzun yarıçaplı bükümler basınç düşüşünü azaltır ve ekstralarda erozyonu azaltır, bu nedenle yüksek hız veya aşındırıcı servislerde tercih edilirler; Kısa yarıçaplı bükümler, mevcut alanın dar olduğu ve basınç kaybının kabul edilebildiği durumlarda seçilir.

S: MSS SP-43, ASME B16.9'un kabul edilebilir bir alternatifi midir?
Sadece kendi sınırları dahilinde. MSS SP-43, Çizelge 5S ve 10S'de NPS 24'e kadar ince duvarlı korozyona dayanıklı bağlantı parçalarını kapsar, bu nedenle ağır duvarlarda veya NPS 24'ün üzerindeki boyutlarda B16.9 öğesinin yerine geçemez.

S: Dirseğin et kalınlığı nasıl kontrol edilir?
İç, dış ve teğetlerde ultrasonik ölçüm alınarak boru duvarı ile karşılaştırılır; ekstrados normalde şekillendirmeden sonraki en ince alandır ve kabulü yönetir.

S: 180 derecelik bir dirsek çift yönlü paslanmaz çelik olarak temin edilebilir mi?
Evet. UNS S31803 ve UNS S32205 gibi kalitelerde ASTM A815'e göre çift yönlü dönüş bükümleri yapılır ve kaynak prosedürleri, bağlantıdaki ferrit ve ostenit dengesini korumak için ısı girişini kontrol etmelidir.

S: Bir dönüş virajı teklifi vermek için hangi bilgilere ihtiyaç vardır?
Boyut, yarıçap türü, duvar planı veya kalınlığı, malzeme kalitesi, standart, uç hazırlığı ve herhangi bir inceleme gereksinimi boyutsal bir kalkış için yeterlidir-; çizimler yalnızca yarıçap standart olmadığında yardımcı olur.